Familie - Familie
| familie | Familie |
| gezin | Chly-Familie |
| vader | Vatter |
| moeder | Muetter |
| kind | Chend |
| zoon | Sohn |
| dochter | Tochter |
| broer | Brüeder |
| zus | Schwöschter |
| grootouders | Groseltere |
| grootvader | Grossvatter |
| grootmoeder | Grossmuetter |
| kleinkind | Gross-Chend |
| kleinzoon | Änkel |
| kleindochter | Änkelin |
| oom | Onkel |
| tante | Tante |
| neef (zoon van je broer of zus) |
Neffe |
| nicht (dochter van je broer of zus) |
Nechte |
| neef (zoon van je oom of tante) |
Cousin |
| nicht (dochter van je oom of tante) |
Cousine |
| man | Maa |
| vrouw | Frau |
| schoonvader | Schwegervatter |
| schoonmoeder | Schwegermuetter |
| zwager | Schwoger |
| schoonzus | Schwögeri |
| stiefvader | Stiefvatter |
| stiefmoeder | Stiefmuetter |
| stiefbroer | Stiefbrüeder |
| stiefzus | Stiefschwöschter |
| stamboom | Stammbaum |
"Nützts nüt so schadts nüt.
Baat het niet, dan schaadt het niet.
"